| |
Prononciation de la langue tchèque
- l’accent porte toujours sur la première syllabe,
- caractères spécifiques tchèques : á = aa (a long), í et ý = ii (i long), ú et ů = ou (ou long), ě = ié, c = ts, č = tch, š = ch, ř = rj, ž = j, ď = die, ť = tie, j = iè, s = ss, ch = ch allemand (comme Bach)
Petit vocabulaire tchèque à usage touristique
Conversation |
courante |
Inscriptions |
courantes |
| Dobrý den |
Bonjour |
Vchod |
Entrée |
| Dobrý večer |
Bonsoir |
Východ |
Sortie |
| Ahoj |
Salut |
Otevřeno |
Ouvert |
| Na shledanou |
Au revoir |
Zavřeno |
Fermé |
| Děkuji |
Merci |
Pozor |
Attention |
| Není zač |
De rien |
Vstup zakázán |
Entrée interdite |
| Prosím |
S’il vous plaît |
Kouření zakázáno |
Interdit de fumer |
| Pardon |
Pardon |
Muži/páni |
Hommes |
| Ano |
Oui |
Ženy/dámy |
Femmes |
| Ne |
Non |
|
|
| Nerozumím |
Je ne comprends pas
|
|
|
Lieux et directions
| Ulice |
Rue |
Kino |
Cinéma |
| Náměstí |
Place |
Policie |
Police |
| Třída |
Avenue |
Nemocnice |
Hôpital |
| Socha |
Statue |
Lékárna |
Pharmacie |
| Most |
Pont |
Banka |
Banque |
| Kostel |
Eglise |
Potraviny |
Supermarché |
| Hrad |
Château fort |
Kde je...? |
Où est...? |
| Zámek |
Château |
Jděte rovně |
Allez tout droit |
| Fontána |
Fontaine |
Jděte doleva |
Allez à gauche |
| Řeka |
Rivière/fleuve |
Jděte doprava |
Allez à droite |
| Park |
Parc |
Tady |
Ici |
| Zahrady |
Jardins |
Tam |
Là-bas |
| Divadlo |
Théâtre |
|
|
Voir aussi le vocabulaire spécialisé restaurant/shopping. |
|
|
|
